KR

사람을 이롭게.

치과 연구 읽는 법 · 실험실 연구와 사람 연구

뽑은 치아로 한 실험실 연구와 사람을 대상으로 한 연구는 어떻게 다른가요?

뽑은 치아나 모형으로 한 실험 결과가 사람 입안에서도 그대로 나타나는 것은 아닙니다. 실제 치료 결과에는 여러 요인이 함께 얽혀 작용하기 때문입니다. 그래서 뽑은 치아에서 잘 버텼다는 결과만으로 사람에게도 오래 간다고 말하기는 어렵습니다.

안중현 대표원장 감수 ·

자세히 설명드리면

  • 실험실 시험을 정리한 글에서는, 당기는 방식의 접착력 시험과 가장자리가 잘 맞는 정도만 일부 임상 결과와 이어졌습니다.
  • 반면 염료를 스며들게 해 잰 미세누출(틈으로 액체가 스며드는 정도)은 시린 증상·떨어짐·가장자리 변색 어느 것과도 관련이 없다는 근거가 중간 정도로 있었습니다.
  • 많은 실험실 시험이 제대로 검증되지 않아 연구기관마다 결과가 달랐습니다.
  • 레진 재료를 다룬 정리에서는 실험실 시험을 여러 개 모아도 레진 치료의 성공을 정확히 예측하기 어렵다고 결론지었습니다.
  • 레진이 굳으며 줄어드는 힘은 실험실에서 틈·누출·금을 일으킨다는 근거가 많았지만, 사람 입안에서 시린 증상이나 이차 충치로 직접 이어진다는 연구는 거의 없었습니다.
  • 한계: 모두 시험 방법을 정리한 글이라, 특정 치료의 결과를 직접 잰 연구는 아닙니다.

이 질문의 근거 — 논문으로 밝힙니다

01
여러 글을 모아 정리한 글(문헌 고찰) · 근거 수준 등급 매기지 않음

Clinical relevance of tests on bond strength, microleakage and marginal adaptation

Heintze SD · Dental Materials 29(1):59-84, 2013 · PMID 22920539 · DOI 10.1016/j.dental.2012.07.158

논문 원문 — 초록에서 그대로 옮김

The correlation with clinical phenomena has only partly been established to date.

Heintze SD · Dent Mater 2013 · PMID 22920539

실험실 시험 가운데 일부만 사람 입안의 결과와 이어졌습니다. 접착력, 미세누출(틈으로 액체가 스며드는 정도), 가장자리가 잘 맞는 정도 같은 실험실 시험이 사람 입안의 결과를 얼마나 미리 알려 주는지 정리했습니다. 많은 시험이 제대로 검증되지 않아 연구기관마다 결과가 달랐습니다. 당기는 방식의 접착력 시험과 가장자리 맞음은 일부 임상 결과와 이어졌습니다. 반면 염료를 스며들게 해 잰 미세누출은 시린 증상·떨어짐·가장자리 변색 어느 것과도 관련이 없다는 근거가 중간 정도로 있었습니다.

한계: 실험실 시험 방법을 정리한 글입니다. 특정 치료의 결과를 잰 연구가 아닙니다.

02
여러 글을 모아 정리한 글(문헌 고찰) · 근거 수준 등급 매기지 않음

Resin-based composite performance: are there some things we can't predict?

Ferracane JL · Dental Materials 29(1):51-8, 2013 · PMID 22809582 · DOI 10.1016/j.dental.2012.06.013

논문 원문 — 초록에서 그대로 옮김

However, though certain correlations exist, the overall clinical success of dental composites is multi-factorial and therefore is unlikely to be predicted accurately by even a battery of in vitro test methods.

Ferracane JL · Dent Mater 2013 · PMID 22809582

실험실 시험으로 레진 치료의 성공을 정확히 예측하기는 어려웠습니다. 레진으로 때운 곳이 왜 실패하는지, 실험실 시험으로 이를 미리 알 수 있는지 살폈습니다. 재료의 물리적 성질을 잰 시험과 실제 성능이 이어진다는 연구는 적었고, 닳음·가장자리 깨짐과 일부 성질 사이에만 근거가 있었습니다. 저자는 레진 치료의 성공에는 여러 요인이 얽혀 있어, 실험실 시험을 여러 개 모아도 정확히 예측하기 어렵다고 결론지었습니다.

한계: 레진 재료에 한정한 정리입니다.

03
여러 글을 모아 정리한 글(문헌 고찰) · 근거 수준 등급 매기지 않음

Polymerization stress--is it clinically meaningful?

Ferracane JL, Hilton TJ · Dental Materials 32(1):1-10, 2016 · PMID 26220776 · DOI 10.1016/j.dental.2015.06.020

논문 원문 — 초록에서 그대로 옮김

There is little, if any, direct evidence for the clinical effect of these contraction stresses. No study has directly established a link between these stresses and enhanced postoperative sensitivity or recurrent caries, for example.

Ferracane JL 외 · Dent Mater 2016 · PMID 26220776

레진이 굳으며 줄어드는 힘은 실험실에서는 문제를 일으켰지만, 사람에게서 직접 확인한 연구는 거의 없었습니다. 레진이 굳으며 줄어들 때 생기는 힘(응력)이 실제로 문제인지 살폈습니다. 실험실에서는 이 힘이 틈·누출·봉우리(교두) 휨·금·접착력 저하를 일으킨다는 근거가 많았습니다. 하지만 사람 입안에서 시린 증상이나 이차 충치로 직접 이어진다는 연구는 거의 없었습니다. 저자들은 직접 근거는 없지만, 간접 근거로 볼 때 임상적인 의미가 있다고 보았습니다.

한계: 실험실 근거와 임상 근거가 갈리는 예로 든 글입니다. 저자의 결론은 간접 근거에 기대고 있습니다.

연구로 더 살펴보면

실험실 연구는 왜 하나요?

사람에게 시험하기 전에, 재료와 방법을 빠르게 같은 조건에서 비교할 수 있기 때문입니다. 저자들도 임상 시험은 비용과 시간이 많이 들어, 실험실 시험으로 결과를 예측할 수 있다면 이상적이라고 적었습니다(두 번째 논문).

실험실 결과가 사람에게서도 맞나요?

일부만 맞았습니다. 당기는 방식의 접착 시험과 가장자리 맞음은 임상 결과와 어느 정도 이어졌지만, 염료 침투 시험은 이어지지 않았습니다(첫 번째 논문). 레진 수축 응력처럼 실험실 근거는 많은데 임상 근거는 거의 없는 경우도 있습니다(세 번째 논문). 접착력 시험 값과 사람 입안의 탈락률을 두 종류의 문헌 고찰로 함께 놓고 비교한 연구(참고문헌 4)도, 연구기관마다 접착력 값이 크게 달랐다는 문제에서 출발했습니다.

이 지면의 다른 글에서는 어떻게 쓰였나요?

예를 들어 「미백한 뒤 바로 붙여도 되나요?」 질문의 근거는 대부분 뽑은 치아로 한 실험실 연구입니다. 52편을 모은 분석(참고문헌 5)은 미백 직후 접착력이 낮아진다는 것을 보였습니다. 하지만 사람 입안에서 붙인 것이 더 빨리 떨어졌는지는 재지 않았습니다. 그래서 그 글의 근거 수준은 매우 낮음입니다.

근거 논문에 ‘실험실 연구’라고 적혀 있으면 어떻게 읽으면 되나요?

‘이런 방향일 가능성이 있다’는 단서로 읽고, 같은 질문에 사람 대상 연구가 있는지 함께 확인합니다. 사람 연구가 없으면 실험실 결과만으로 효과나 기간을 단정할 수 없습니다.

이런 경우는 먼저 — 치료 설명에서 실험 결과를 들었다면

치료나 재료 설명을 들으며 ‘실험에서 더 단단했다’는 말을 들었다면, 그것이 뽑은 치아·재료 조각 실험인지 사람 입안에서 확인한 결과인지 물어볼 수 있습니다. 두 결과는 일부에서만 이어졌습니다.

근거: 첫 번째·두 번째 논문의 정리입니다.

자주 묻는 질문

실험실 연구는 믿을 수 없나요?

그렇지 않습니다. 같은 조건에서 재료를 비교할 수 있다는 장점이 있습니다. 다만 사람 입안의 결과와는 일부에서만 이어져, 근거 수준을 낮게 매깁니다.

접착력이 높으면 오래 붙어 있나요?

수치 하나로 말하기는 어렵습니다. 당기는 방식의 접착력 시험은 일부 임상 탈락과 이어졌다는 근거가 있습니다. 하지만 연구기관마다 값이 달랐습니다.

실험실 결과와 사람 결과가 어긋나기도 하나요?

어긋나기도 합니다. 레진이 굳으며 생기는 수축 응력은 실험실에서 틈·누출·금을 만든다는 근거가 많았습니다. 하지만 사람 입안에서 시린 증상이나 이차 충치로 직접 이어진다는 연구는 거의 없었습니다.

참고문헌

  1. Heintze SD. Clinical relevance of tests on bond strength, microleakage and marginal adaptation. Dent Mater. 2013;29(1):59-84. PMID 22920539 · DOI 10.1016/j.dental.2012.07.158
  2. Ferracane JL. Resin-based composite performance: are there some things we can't predict? Dent Mater. 2013;29(1):51-8. PMID 22809582 · DOI 10.1016/j.dental.2012.06.013
  3. Ferracane JL, Hilton TJ. Polymerization stress--is it clinically meaningful? Dent Mater. 2016;32(1):1-10. PMID 26220776 · DOI 10.1016/j.dental.2015.06.020
  4. Van Meerbeek B, et al. Relationship between bond-strength tests and clinical outcomes. Dent Mater. 2010;26(2):e100-21. PMID 20006379 · DOI 10.1016/j.dental.2009.11.148
  5. Savian TG, et al. Vital Bleaching Influences the Bond Strength of Adhesive Systems to Enamel and Dentin: A Systematic Review and Meta-Analysis of In Vitro Studies. Oper Dent. 2021;46(2):E80-E97. PMID 34157122 · DOI 10.2341/20-035-LIT

이롬치과의원 진료 안내

교대역 8번 출구, 로이어즈타워 5층. 월·수 09:30–20:30(야간진료), 일요일 휴진. 오버레이·온레이·인레이·라미네이트 진료

이 글은 의학 연구 결과를 정리한 건강 정보이며 특정 치료의 결과를 보장하지 않습니다. 인용한 수치는 다른 기관의 연구 결과로 이롬치과의원의 치료 성적이 아닙니다. 증상과 치료 방법은 사람마다 다르므로 진료를 통해 충분히 상담한 뒤 결정하십시오.